Política de cookies

Última actualización: 3 de noviembre de 2026

Esta política explica qué cookies y tecnologías similares usa terracruadesign.pt/es/, para qué sirven y cómo puede aceptarlas, rechazarlas o cambiar su elección. Se aplican el artículo 22.2 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE), el RGPD y la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos.

El responsable es IPR – Instituto de Planeamento Regenerativo, Lda., titular de la marca Terracrua Design. Datos de contacto en el Aviso legal.

1. Qué son las cookies

Las cookies son pequeños archivos que un sitio guarda en su navegador o dispositivo para recordar información sobre su visita. Algunas son necesarias para que el sitio funcione; otras sirven para medir su uso. Esta política se refiere también a tecnologías similares, como el almacenamiento local del navegador.

2. Qué cookies usamos

2.1. Cookies técnicas (no necesitan consentimiento)

Son necesarias para que el sitio funcione y sea seguro: inicio de sesión en la cuenta IPR, carrito y pedido, pago seguro y prevención del fraude, protección frente a abusos, recordar el idioma elegido y recordar su elección sobre cookies. Están exentas de consentimiento (art. 22.2 LSSI).

2.2. Cookies de estadística (solo con su consentimiento)

Nos permiten saber cuántas personas visitan el sitio y qué páginas consultan, para mejorarlo. Solo se instalan si usted las acepta.

2.3. Contenidos de terceros

Algunos contenidos incorporados (vídeos, mapas) y el servicio de traducción automática GTranslate pueden instalar cookies propias de esos terceros. Los contenidos incorporados que instalan cookies no técnicas solo se cargan con su consentimiento.

GTranslate no se usa en las páginas en castellano de /es/, cuyo texto ha sido redactado y revisado por personas: en /es/ el sitio borra su cookie googtrans.

3. Lista de cookies

Lista comprobada el 21/10/2026 en el sitio publicado (panel de consentimiento, scripts cargados y código de los módulos del sitio).

3.1. Técnicas (sin consentimiento)

Cookie Titular Finalidad Duración
wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_* Terracrua Design (propia) Sesión de la cuenta IPR y seguridad del inicio de sesión Sesión, o 14 días si marca «Recordarme»
wordpress_test_cookie Terracrua Design (propia) Comprobar que el navegador acepta cookies al iniciar sesión Sesión
wp_woocommerce_session_* Terracrua Design (propia) Carrito y pedido 2 días
woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart Terracrua Design (propia) Contenido del carrito Sesión
__stripe_mid Stripe (tercero) Pago seguro y prevención del fraude 1 año
__stripe_sid Stripe (tercero) Pago seguro y prevención del fraude 30 minutos
__ssid Sift, por cuenta de WooPayments (tercero) Prevención del fraude en el pago Persistente (según Sift)
__cf_bm Cloudflare (tercero) Protección del sitio frente a tráfico automatizado 30 minutos
tcd_lingua Terracrua Design (propia) Recordar que navega en castellano (/es/) 180 días
tcd_ck Terracrua Design (propia) Recordar su elección sobre cookies 182 días
wp_consent_functional, wp_consent_preferences, wp_consent_statistics, wp_consent_statistics-anonymous, wp_consent_marketing Terracrua Design (propia) Comunicar su elección sobre cookies a los complementos del sitio 30 días
tcd_convite Terracrua Design (propia) Recordar la invitación con la que llegó a la Red IPR, para asociarla a su cuenta 60 días
wp-settings-*, wp-settings-time-*, redux_* Terracrua Design (propia) Preferencias del panel de administración (solo cuentas del equipo) 1 año (wp-settings) / sesión (redux)

3.2. Estadística (solo con su consentimiento)

Cookie Titular Finalidad Duración
_ga Google (tercero) Google Analytics, mediante Google Site Kit: distinguir visitantes 2 años
_ga_5NHHZ99B1N, _ga_EQDN3BWDSD Google (tercero) Google Analytics: mantener el estado de la sesión 2 años
tcd_ref Terracrua Design (propia) Saber de dónde llegó en la primera visita (sitio de origen o campaña) y la página de entrada. No guarda su dirección IP ni otro identificador 90 días

3.3. Marketing (solo con su consentimiento)

Cookie Titular Finalidad Duración
sbjs_migrations, sbjs_current_add, sbjs_first_add, sbjs_current, sbjs_first, sbjs_udata, sbjs_session Terracrua Design (propia, mediante WooCommerce) Atribución del pedido: saber qué canal o campaña llevó a la compra Sesión (sbjs_session: 30 minutos)

3.4. Almacenamiento local del navegador

El IPR Atlas, el carrito y algunas ventanas del sitio guardan preferencias en el almacenamiento local de su navegador (por ejemplo, la vista del mapa, las capas elegidas, los lugares guardados o que ya ha visto el aviso del boletín). Esa información no sale de su navegador salvo cuando usted guarda algo en su cuenta, y puede borrarla desde la configuración del navegador.

4. Cómo aceptar, rechazar o cambiar su elección

Al entrar por primera vez en el sitio verá un panel con tres botones del mismo tamaño y visibilidad: «Rechazar», «Elegir» y «Aceptar». Con «Elegir» puede activar por separado las cookies de estadística y las de marketing. Mientras no elija, solo se usan cookies técnicas.

Puede cambiar o retirar su consentimiento en cualquier momento desde el botón «Cookies» que queda en todas las páginas después de elegir. Retirar el consentimiento es tan sencillo como darlo.

Guardamos su elección durante 182 días; después volvemos a preguntarle.

5. Cómo bloquear o eliminar cookies en el navegador

También puede bloquear o eliminar las cookies en la configuración de su navegador. Si bloquea las cookies técnicas, algunas funciones (inicio de sesión, pedido, pago) pueden dejar de funcionar.

  • Google Chrome: Configuración > Privacidad y seguridad > Cookies de terceros
  • Mozilla Firefox: Ajustes > Privacidad y seguridad
  • Safari: Ajustes > Privacidad
  • Microsoft Edge: Configuración > Cookies y permisos del sitio

6. Transferencias internacionales

Algunas cookies de terceros (Google, Stripe, Sift, Cloudflare, GTranslate) pueden implicar el tratamiento de datos fuera del Espacio Económico Europeo. Las garantías aplicadas se explican en la Política de privacidad.

7. Cambios en esta política

Actualizaremos esta política cuando cambien las cookies que usamos. La fecha al principio indica la versión vigente.